Agile Product & Team Coach (m/w/d)

Permanent employee, Full-time · Hamburg

60,000 - 80,000 € per year

Deine Aufgaben

Moin, wir sind Spaceteams! Wir entwickeln hochwertige Softwarelösungen mit echtem Mehrwert und das pragmatisch, schnell und ohne Schnickschnack. Dabei stemmen wir abwechslungsreiche Projekte in den unterschiedlichsten Branchen wie E-Commerce, Gaming, Publishing und mehr, immer auf der Suche nach neuen Herausforderungen.

Wir leben eine Kultur, die Teamwork, agiles Arbeiten und messbare Ergebnisse feiert. Unsere Arbeitsweise ist dabei direkt, lösungsorientiert, authentisch und kundenzentriert.

Aktuell sind wir rund 22 Leute, verteilt in ganz Deutschland mit Hauptsitz in Hamburg.

Als Agile Product & Team Coach (m/w/d) übernimmst du echte Führungsverantwortung. Dein Ziel: Dein Team zuverlässig zu guten Ergebnissen führen, sowohl fachlich, methodisch als auch menschlich. Du übernimmst, je nach Projekt, eine abwechslungsreiche Rolle: mal stärker Product Owner, mal stärker Team Coach (oft beides).

Unsere Product & Team Coaches sind Carola, Franci und Basti, die Hand in Hand mit unseren Software Engineers und dem CEO arbeiten und die Teams stützen. Jede:r Coach ist für ein bestimmtes Team verantwortlich. Sie tauschen sich regelmäßig aus und überlegen, wie sie gemeinsam das nächste Ziel erreichen können.

Über deinen Job

Du …

lieferst gemeinsam mit dem Team Ergebnisse und sorgst dafür, dass ihr zuverlässig ins Ziel kommt
hilfst unseren Teams und unseren Kunden bei der Product Discovery
bist erste:r Ansprechpartner:in für den Kunden rund um Projekt & Produkt und hältst Kommunikation, Erwartungen und Entscheidungen sauber zusammen
übernimmst die Verantwortung für Planung, Steuerung und erfolgreiche Umsetzung anspruchsvoller Time-&-Material-Projekte mit fixen Deadlines
entwickelst dein Team kontinuierlich weiter – fachlich wie menschlich
förderst Eigenverantwortung und achtest auf die Einhaltung von Teamregeln
hältst Scope, Risiken und Budget im Blick: früh erkennen, transparent machen, aktiv gegensteuern und fundiert entscheiden
machst Fortschritte für Geschäftsführung & Kund:innen sichtbar
klärst Konflikte und sorgst für echte Lösungsfindung
bringst dich aktiv bei unseren Product & Team Coaches ein

Die Rolle ist für uns kein “nice-to-have” oder ein Wohlfühlfaktor in unseren Teams. Wir verstehen die Rolle als Führungsposition und bieten dir hier verschiedene Möglichkeiten und Perspektiven, über dich selbst hinaus zu wachsen und die Teams professionell zu unterstützen.

Dein Profil

Über dich

Das solltest du mitbringen:

Mindestens 4 Jahre Erfahrung als Agile Coach oder Product Owner:in in agilen Softwareteams.
Du kannst gut zuhören, komplexe Themen verständlich machen und moderierst Diskussionen auf den Punkt.
Du hast Lust, Verantwortung zu übernehmen für Ergebnisse, Zusammenarbeit und Weiterentwicklung.
Du beherrschst agile Methoden (z. B. Scrum, Kanban, OKRs), setzt sie situationsgerecht ein und weißt, wann sie wirklich Mehrwert bringen.
Du arbeitest selbstorganisiert und strukturiert auch in einem vollständig remote arbeitenden Umfeld.
In Deutsch oder Englisch (schriftlich & mündlich) kommunizierst du sicher.
Du hast eine gültige EU-Arbeitserlaubnis.

Darüber hinaus:

bist du motiviert, Projekte als ganzes Team zu realisieren.
hast du Erfahrung in der Produktentwicklung oder im Coaching technischer Teams.
hast du Freude daran, dein Wissen mit dem Team zu teilen und es jederzeit zu unterstützen.
fühlst du dich in der remote Arbeitsumgebung wohl und freust dich gleichzeitig auf unsere monatlichen Onsites in Hamburg.

Warum wir?

Du solltest für uns arbeiten, wenn du engagiert bist, dich weiterentwickeln möchtest und dir die Rolle des Agile Coach, wie sie im Markt gelebt wird, nicht ausreicht.

Wir reden Klartext, verzichten auf Buzzwords und setzen auf Authentizität. Bei Spaceteams leben wir Transparenz als Arbeitsprinzip. Wir feiern Erfolge gemeinsam und lernen offen aus Fehlern, ohne Schuldzuweisungen. Wenn du ehrliche Zusammenarbeit, ein unterstützendes Umfeld und herausfordernde Arbeit suchst, bist du bei uns genau richtig.

Was wir dir noch bieten, damit du wachsen & dich wohlfühlen kannst:

Gehalt: je nach Erfahrung und Verantwortung zwischen 60.000 € – 80.000 € brutto/Jahr (bei Vollzeit)
75 € monatlicher Zuschuss fürs Home-Office
Flexible Arbeitszeiten & 100 % Remote möglich
Bis zu 20 % Arbeitszeit für Weiterbildung („Spacetime“)
Premium-Hardware & ergonomische Ausstattung fürs Home-Office
1.500 € Budget für dein Business-Bike
30 Urlaubstage, Urban Sports Club-Mitgliedschaft, betriebliche Altersvorsorge
Regelmäßige Teammeetings in Hamburg & Teamevents

Join us!

Wir lieben, was wir tun und freuen uns schon sehr auf dich.
Lass uns gemeinsam anpacken und sinnstiftende Projekte machen!

Kontakt

Falls du Fragen zur Stelle oder zum Unternehmen hast, freut sich Magda darauf, von dir zu hören. Du kannst direkt hier einen kurzen 15-Minuten-Gesprächstermin mit ihr vereinbaren oder die üblichen Kommunikationswege nutzen.

Eine Bitte an alle Personalvermittler: Spaceteams arbeitet nicht mit externen Headhunting- oder Personalvermittlungsagenturen zusammen. Bitte spart Euch und uns die Zeit und seht davon ab Spaceteams oder mich dazu zu kontaktieren. Danke!

Magdalena Bittner
Tech Recruiting Manager
+49 40 524 784 305
magdalena.bittner@spaceteams.de
jobs@spaceteams.de

Apply for this job

Über uns

Über Spaceteams

Spaceteams ist eine Software Engineering Company.

Von Software Engineers gegründet.

Von Software Engineers geleitet.

Wir kombinieren als Team jahrzehntelange Erfahrung in der Softwareentwicklung aus unseren früheren Jobs. Im Jahr 2020 haben wir uns schließlich entschlossen das Unternehmen aufzubauen, für das wir immer arbeiten wollten. Anspruchsvolle Projekte, echter Mehrwert, hochqualifizierte Kollegen, modernste Technologie und psychologische Sicherheit.

Unsere Mission ist es, unseren Kunden – großen und mittleren Unternehmen – dabei zu helfen, sich in digitale Unternehmen zu verwandeln. Unsere Leidenschaft ist es, maßgeschneiderte Software in Teams zu entwickeln. Software, die sich wirklich auf das Geschäft unserer Kunden auswirkt.

Your mission

Hi, we’re Spaceteams! We build high-quality software solutions with real impact — pragmatic, fast, and without unnecessary frills. We deliver diverse projects across a wide range of industries such as e-commerce, gaming, publishing, and more — always looking for new challenges.

We foster a culture that celebrates teamwork, agile ways of working, and measurable results. Our approach is direct, solution-oriented, authentic, and customer-focused.

We are currently a team of around 22 people, distributed across Germany, with our headquarters in Hamburg.

As an Agile Product & Team Coach (all genders), you take on real leadership responsibility. Your goal: to reliably lead your team to strong results — professionally, methodologically, and on a human level. Depending on the project, you take on a varied role: sometimes more Product Owner, sometimes more Team Coach (often both).

Our Product & Team Coaches are Carola, Franci, and Basti, who work hand in hand with our Software Engineers and the CEO to support the teams. Each coach is responsible for a specific team. They regularly exchange ideas and think together about how to reach the next goal.

About your job

You …

deliver results together with the team and ensure you reliably reach your goals
support our teams and clients in product discovery
act as the primary contact for the client regarding project and product, keeping communication, expectations, and decisions aligned and transparent
take responsibility for planning, steering, and successfully delivering demanding time-and-material projects with fixed deadlines
continuously develop your team — professionally and personally
foster ownership and ensure adherence to team agreements
keep scope, risks, and budget in view: identify early, make transparent, actively counteract, and make well-founded decisions
make progress visible to management and clients
resolve conflicts and drive real solutions
actively contribute within our Product & Team Coach team

For us, this role is not a “nice-to-have” or simply a feel-good factor within our teams. We see it as a leadership position and offer you various opportunities and perspectives to grow beyond yourself and professionally support the teams.

Your profile

About you

What you should bring:

At least 4 years of experience as an Agile Coach or Product Owner in agile software teams.
You are a good listener, can make complex topics understandable, and moderate discussions effectively.
You are motivated to take responsibility for results, collaboration, and continuous development.
You are proficient in agile methods (e.g., Scrum, Kanban, OKRs), apply them appropriately to the situation, and know when they truly create value.
You work in a self-organized and structured way, even in a fully remote environment.
You communicate confidently in German or English (written and spoken).
You have a valid EU work permit.

Additionally, you:

are motivated to deliver projects as one team.
have experience in product development or coaching technical teams.
enjoy sharing your knowledge with the team and supporting them at all times.
feel comfortable in a remote work environment and at the same time look forward to our monthly on-site meetings in Hamburg.

Why us?

About us

You should work with us if you are committed, eager to grow, and feel that the typical Agile Coach role as lived in the market is not enough for you.

We speak plainly, avoid buzzwords, and value authenticity. At Spaceteams, transparency is a core working principle. We celebrate successes together and openly learn from mistakes — without blame. If you are looking for honest collaboration, a supportive environment, and challenging work, you’ve come to the right place.

What we also offer so you can grow and feel comfortable:

Salary: depending on experience and responsibility between €60,000 – €80,000 gross per year (full-time)
€75 monthly home office allowance
Flexible working hours & 100% remote possible
Up to 20% of working time for professional development (“Spacetime”)
Premium hardware & ergonomic home office equipment
€1,500 budget for your business bike
30 vacation days, Urban Sports Club membership, company pension scheme
Regular team meetings in Hamburg & team events

Join us!

We love what we do and are very much looking forward to meeting you.
Let’s build meaningful projects together!

Contact

If you have questions about the position or the company, Magda looks forward to hearing from you. You can book a short 15-minute call with her directly here or use the usual communication channels.

A note to recruitment agencies: Spaceteams does not work with external headhunting or recruitment agencies. Please save both your time and ours and refrain from contacting Spaceteams or me regarding this matter.

Thank you!

Magdalena Bittner
Tech Recruiting Manager
+49 40 524 784 305
magdalena.bittner@spaceteams.de
jobs@spaceteams.de

Apply for this job

About us

About Spaceteams

Spaceteams is a software engineering company.

Founded by software engineers.

Led by software engineers.

As a team, we combine decades of experience in software development from our previous jobs. In 2020 we finally decided to build the company we always wanted to work for. Demanding projects, real added value, highly qualified colleagues, state-of-the-art technology and psychological security.

Our mission is to help our customers - large and medium-sized companies - transform into digital businesses. Our passion is to develop customized software in teams. Software that really makes an impact on our customers' business.

Apply for this job

Your application!

We appreciate your interest in Spaceteams! Please fill in the following short form. Should you have any difficulties in uploading your files, please contact us by mail at jobs@spaceteams.de.

Please note that an EU work permit is required.